Скоростни корекции
Нека децата, ходейки бавно,
Пазят ритъма на часа, който знаят,
С удара на техния собствен звънец.
Нека колите буксуват; нека колелата гудят.
Нека бързия свят, бързия, глупав
Свят реве минава, където те скитат.
Слънцето се движи с хлипав темп.
Планетите се движат през космоса
С непоспieszна, спокойна походка.
Бавният ум учи повече от бързия,
С време да се обедини преди последното
И да помисли около цялото.
Нека времето бъде собствен слуга на детето;
Нека възрастните си спомнят, наблюдателно,
Че детето се движи бавно,
Че той ходи с часа, който знае –
С удара на своя собствена звънец.