Сафо (ок. 630 г.пр.Хр., Лесбос) изобразява любовта като божествена, всепоглъщаща сила в това стихотворение. Присъствието на любимият прави говорителя богоподобен в красота, извиквайки физически колапс:
Откъс:
"Той ми се вижда равен на боговете... / защото това ми отне разума... / гласът ми се пресвъхва, / езикът ми се счупва, / тънък огън тече под кожата ми... / и треперея цяла... / и съм по-безжизнен от тревата... / и малко ми липсва до смъртта."
Любовът обърква чутовете и тялото – трансформативно, почти фатално срещане с божественото.