Отговор: А. Алузия
Пасажът реферира Принц Хамлет от Шекспиров „Хамлет“ – добре познат литературен герой. Говорият изрично отрича, че е Хамлет, вместо това идентифицирайки се като „атендант лорд“ (вероятно Полиний), което е директна алузия към дворцовата йерархия в пиесата.
Редовете ехоат Т.С. Елиот „The Love Song of J. Alfred Prufrock“ („No! I am not Prince Hamlet...“), което сами по себе алудира към Шекспир – прави това двоена алузия.