Танабата е японески звезден фестивал. Западните поети не биха писали стихове за него; това е изразно японска културна традиция.