Една писова техника, която използва думи небуквално, за да създаде образи, акцент или емоционален ефект.
Цел: Обогатяване на описанието, предаване на тон, извикване на чувство, озаглавяване на абстрактни идеи.
Един дословен извадък, взет от източник (книга, реч, статия, интервю) и преизползван в друг контекст.
Цел: Доказателство, подкрепа на аргументи, авторитет, илюстрация на точка.
| Аспект | Фигуративен език | Цитат |
|---|---|---|
| Природа | Езиков прием / техника | Текстов фрагмент от източник |
| Произход | Създаден от автора | Зает от друг източник |
| Функция | Стилова / изразителна | Доказателствена / референтна |
| Пример | "Усмивката ѝ беше слънце." | "Усмивката ѝ беше слънце," написа Смит (2020). |
Пресечане: Един цитат може да съдържа фигуративен език (напр. цитиране на метафора), но те са фундаментално различни концепции.