Алитерация: Когато началните звуци се повтарят в поезіята
Алитерация е повторението на начални съгласни звуци в тъсно позиционирани думи – често в началото на стихове в стиха.
Примери
- „Вятърът дуваше лесно, бялата пена летеше“ (Колеридж) — /ф/, /б/, /у/, /ф/
- „Тихо, тиха нощ“ — повторение на /с/
- „Питър Пайпър избра пек пикълс пипърс“ — каскада от /п/
Функции
- Музикалност: Създава ритъм, момент, запомняемост
- Акцент: Подчертава ключови думи/теми
- Настрой: Меки съгласни (с, л, м) = нежен; твърди (к, т, п) = перкусивен
- Структура: Може да сигнализира граници на строфи или тематични клъстери
Сродни приеми
- Асонанс: Повторение на гласни („Чуй меките svatбени зъвци“)
- Консонанс: Повторение на съгласни навсякъде („питър-патър“)
- Главен рим: Алитерация специално в началото на стиховете
Алитерацията е преди-рим технология – старoанглийският стих (Беовулф) я използвал като основен структуриращ принцип.