"Машината няма да пише по-бързо, отколкото човек може да си помисли."
Въпреки че този цитат не е толкова известен като някои други, той подчертава ограниченията на пишещата машина, дори в ранните й дни. Това също предполага, че Шоулс е бил наясно, че скоростта на писане няма да бъде единственият фактор за създаването на успешен инструмент за писане.
Струва си да се отбележи, че този цитат често се цитира във връзка с развитието на пишещата машина и нейното въздействие върху писането.