Въпреки това, в по-малко официални условия, като случайни партита или събирания, фразата „Искате ли да танцувате“ може да звучи прекалено официално или дори хумористично. В тези случаи по-неформални вариации като "Искате ли да танцувате?" или "Искаш ли танц?" се използват по-често.
Следователно формалността на фразата „Искате ли да танцувате“ зависи от контекста, в който се използва. В официална социална среда се смята за подходящо и уважително, докато в по-небрежни ситуации може да звучи твърде официално или дори хумористично.