Ето защо е трудно да се каже окончателно дали някоя от Sailor Scouts е лесбийка:
* Периодът от време: Оригиналната поредица е създадена преди представянето на ЛГБТК+ да е толкова обичайно в медиите.
* Фокусът: Историята основно се върти около магическите задължения на момичетата и тяхното лично израстване, а не около романтичните връзки.
* Подтекст: Някои фенове тълкуват близките връзки и нежните жестове между определени герои, особено Усаги и Мамору, като намеци за привличане към същия пол. Това обаче се основава на тълкуване и спекулации.
В крайна сметка зависи от отделните зрители да решат как да интерпретират героите и техните взаимоотношения.
Важно е да уважавате различните тълкувания и да избягвате да правите окончателни изявления относно сексуалната ориентация на героите, освен ако не е изрично посочено от създателите.