Кои намират Шекспир дразнещ? Чести плащове и контраргументи
Някои читатели и публики намират Шекспир фрустриращ поради:
- Езикова трудност: Архаичен лексикон, гъсти каламбури, сложен синтаксис.
- Дължина: Пьесите често надхвърлят три часа.
- Темп: Бавно експозиция, извити подсюжети.
- Юмор: Игра на думи може да не се преведе; някои вицове изглеждат застарели или обидни.
- Характерни тропи: Стереотипни типове по съвременни стандарти.
Въпреки това, той е широко приет като най-великият английски писател. Дразнещето е субективно; много намират същите черти богати и обогатяващи.