Ежедневни фрази:
* "Какво има?" - Небрежен поздрав, подобен на "Как си?"
* "Как върви?" - Друг небрежен поздрав, често използван като продължение на "Какво има?"
* "Без изпотяване" - Което означава "Няма проблем" или "Не се тревожи за това".
* "Piece of cake" - Нещо, което е много лесно.
* „Поемете на път“ - Да тръгнете или да започнете пътуване.
* "Победен съм" - Уморен съм.
* „Ще се видим по-късно“ - Довиждане.
* „Бъдете реални“ - Бъдете честни и автентични.
* "Chill out" - Отпуснете се.
* "Изчезнах" - аз тръгвам.
Идиоми:
* „Ритни кофата“ - Да умра.
* „Разсипете чашата“ - Да разкрие тайна.
* „Направи допълнителната миля“ - Да положат допълнителни усилия.
* "Счупи крак" - Успех.
* „Ухапете куршума“ - Да се изправиш смело в трудна ситуация.
* „Сберете се“ - За да подобрите вашето поведение или представяне.
* „Напред към темата“ - За да стигна до същината.
* "Jump the gun" - Да действа твърде бързо.
* "Удари ноктите на главата" - Да направя или кажа нещо точно както трябва.
* "Once in a blue moon" - Много рядко.
Сленг:
* "Пич" - Случаен термин за обръщение към приятел мъж.
* „Страхотно“ - Отлично, невероятно.
* "Готино" - Добре, хубаво.
* "Рад" - Друга дума за "готин" (често използвана от по-млади хора).
* "Гладен" - Чувство на гняв или раздразнителност поради глад.
* "Netflix и спокойствие" - Да гледам филми и да си почивам с някого.
* "YOLO" - Живееш само веднъж (често се използва за оправдаване на рисково или спонтанно поведение).
* "Bae" - Съкратена форма на "бебе", използвана за означаване на значим друг.
* "Осветен" - Вълнуващо, приятно.
* "Солено" - Разстроен или огорчен.
Регионални изрази:
* "Всички" - Съкращение от "всички вие", използвано в южните Съединени щати.
* "зъл" - "Много" или "изключително", използвани в Нова Англия.
* "сода" - "поп" или "безалкохолна напитка", използвана в някои части на страната.
* „Подписка“ - "сандвич", използван в Ню Йорк.
Това е само малка извадка от американски изрази. Има много повече и значението и употребата на определени изрази може да варира в зависимост от региона, възрастта и социалната група.