Значение :Грациозни и плавни танцови движения; движенията на клоните на върба често се използват като метафора за грациозност и плавност.
Метафора :Облаците са захарен памук.
Значение :Пухкавите, бели и несъществени облаци са метафорично сравнени с пухкавата, бяла и захарна конфекция от захарен памук.
Метафора :Градът е джунгла.
Значение :Градските райони с оживени тълпи, трафик и шумни условия са известни като градски джунгли.
Метафора :Звездите са диаманти.
Значение :Ясните и ярки звезди, блестящи в нощното небе, са като скъпоценни диаманти.
Метафора :Времето е река.
Значение :Неумолимият напредващ поток на времето е метафорично сравнен с течаща река.
Тези метафори от „Където свършва тротоарът“ подобряват образността, добавят поетични елементи и създават ярки описания и сравнения в стиховете на книгата.