Каква фигура на речта е това просто карнавално нещастие?

Фигурата на речта, използвана в тази фраза, е оксиморон. Оксиморонът е фигура на речта, която съпоставя два противоречащи си термина. В този случай термините „карнавал“ и „мизерия“ са противоречиви, тъй като карнавалът обикновено се свързва със забавление и вълнение, докато мизерията се свързва с тъга и болка. Комбинирайки тези два термина, авторът създава усещане за ирония и подчертава контраста между двете.