1. Сравнение:
- "Той тръгва, като калъф за цигулка с пукнатина в него."
2. Метафора:
- "Бизнесът на евреите беше много добър бизнес, както се случи, и също процъфтяващ бизнес."
3. Персонификация:
- "Улиците бяха сухи и прашни; слънцето печеше, сякаш се беше изгубило."
4. Хипербола:
- "Той работеше в кухнята всяка сутрин в 15 и 5, до девет и половина."
5. Алитерация:
- "Тя беше дебела, отпусната, възрастна жена."
6. Оксиморон:
- "Няма такова нещо в природата като дете, което да е винаги добро."
7. Евфемизъм:
- „Тя е оставена“, каза г-н Бъмбъл. (което означава, че е починала.)
8. Идиома:
- "Той е хванал грешната свиня за ухото", отговори г-н Сауърбери.
9. Ирония:
– „Ще го кажа на приятелите си и ще ги накарам да изпият здравето ми със смях.“
10. Игра на думи:
- "А сега какво общо имаш ти с това, по дяволите?" - попита ядосаният господин.