На 10 февруари 1616 г. Джудит Шекспир сключва гаранция от църковния съд, гарантираща, че няма да сключи брак без съгласието на родителите си. Това, че тя е била на път да се омъжи без съгласието на родителите си и против изричното желание на баща си - че той "склонен да я омъжи по-скоро за [Quiinye]... поради лошите му условия" - показва, че той е бил смятан за неподходящ или недостоен. мач. Тъй като Джудит беше единственият наследник на баща му, с три оцелели дъщери, но без оцелели синове, това, че Шекспир видя Куини като „нежелан“ партньор, предполага, че Шекспир може да е имал причини в ума си за характера на Куини или бъдещите перспективи, които сега са загубени.
Уилям написа завещанието си през януари 1616 г. само няколко дни след като облигацията на Джудит беше регистрирана срещу, като спомена факта, че Джудит ще получи част от имуществото на доверие (което тя ще притежава и ще се радва, но чието притежание остава под изпълнителя) само след като роди три деца " законно роден върху... нейното тяло.