Поцелува ли Бланш Дюбуа вестникаря в „Трамвай наречен Желание“? Не.
Няма таква сцена в Пюлитцер-спечелищата пiesa на Тенси Уилямс Трамвай наречен Желание (1947), нито в филмовата адаптация от 1951 г. с Вивиен Лий и Марлон Брандо.
От къде идва митът
- Объркване с друго произведение: Може би друг Южен готик пiesa или филм (напр. Котка на гореща тигана, Бейби Дол).
- Грешно споменена среща: Бланш флиртува с Младия събирател (тийнейджър, събиращ за вестник) в Сцена 5 – тя го поцелува на челото, нарича го „принц“ и дава поетичен монолог за младост и красота. Това е единствената „момче на вратата“ интеракция.
- Символическо четене: Някои критици интерпретират Бланшиното хищно очарование към млади мъже като модел – но нито един вестникар не е поцелуван.
Реалната сцена с Мladiя събирател
Бланш: „Искам да те поцелуна, само веднъж, нежно и сладко на устата!„ – Тя поцелува неговото чело вместо. Това е момент на отчаянска тъга за загубена младост, не романтика. Момчето напуска объркано.
Така: Няма поцелуй на вестникар. Само поцелуй на челото за Мladiя събирател.