Дикция в „Млад Гудман Браун“: Формално разказване с архаични диалози
Натаниел Хоторн в „Млад Гудман Браун“ (1835, действие в 1690-те пуританска Нова Англия) използва:
- Формално, издигнато разказване – сложни изречения, архаична лексика (solemn, visage, catechism).
- Архаични диалози – героите използват епохални термини:
- Goodman (г-н), Goody (г-жа/добра жена)
- Old Scratch (народно име за Дявола)
- meet (подходящ/правилен)
Общата дикция е формална и литературна, не разговорна. Архаичните термини създават историческа достоверност и торжествен, алгоричен тон.