В този епизод Харухи получава любовно писмо, но не знае от кого е. За да й помогне да го разбере, клубът домакин решава да изиграе игра на криеница. Епизодът включва много комедийни моменти, докато водещите се опитват да намерят Харухи и в процеса разкриват собствените си скрити чувства към нея.