Изразът любопитен инцидент с куче през нощта идва ли от разказ за Шерлок Холмс?

Фразата „странна случка с куче през нощта“ не от историята на Шерлок Холмс. Всъщност е от разказа на сър Артър Конан Дойл „Сребърен пламък“ (1892).

В историята известният детектив Шерлок Холмс разследва кражба на състезателен кон. Основно доказателство е фактът, че конюшното куче на коня не е лаело през нощта на кражбата. Това необичайно поведение кара Холмс да заключи, че кучето е разпознало крадеца.

Цитатът в историята е:„„Любопитната случка с кучето през нощта“ , както каза старото куче."