Роал Дал's James and the Giant Peach е разказван в минало време.
Отварящ ред: „James Henry Trotter be a very small boy.”
Цялото разказване се разгъва като разказана история – събития представени като вече завършени. Това е стандартно за детски фентъзи романи от ерата (ср. Charlie and the Chocolate Factory, The Lion, the Witch and the Wardrobe).