Ето историята:
Лейди Сян беше съпруга на Жълтия император, легендарния владетел на древен Китай. Тя беше известна със своята красота и интелигентност и силно обичана от съпруга си. Въпреки това, тяхното щастие беше трагично прекъснато, когато лейди Сян се разболя и почина.
Покрусен от скръб, Жълтият император беше неутешим. Той не можеше да понесе раздялата с любимата си жена. Той поръча на опитен майстор да създаде механична реплика на Lady Xiang в реален размер, изработена от дърво и пропита с магически сили. Този автомат е проектиран да се движи, говори и дори пее, имитирайки всеки жест и дума на лейди Сян.
Жълтият император поставил копието в своя дворец и за известно време то му донесло утеха. Можеше да разговаря с него, спомняйки си радостите от съвместния им живот. Изкуствената лейди Сянг обаче никога не можеше да замени изгубената му любов. Тъгата на императора остана, а празнотата, която чувстваше, само нарастваше с времето.
В крайна сметка Жълтият император осъзна безсмислието на стремежа си да задържи фантом от миналото. Той разбра, че истинската любов не е в запазването на спомен, а в приемането на неизбежността на загубата и цененето на споделените моменти. Най-накрая той пусна автомата, приемайки окончателността на смъртта на лейди Сянг и избирайки да почете паметта й, като живее пълноценен и смислен живот.
Историята на лейди Сян е трогателно напомняне, че:
* Любовта не може да бъде възпроизведена. Дори и най-сложната имитация не може наистина да замени истинската връзка.
* Скръбта е естествен процес. От съществено значение е да признаем и обработим нашите емоции, за да продължим напред.
* Почитането на спомените е важно, но размишляването върху миналото може да ни попречи да живеем пълноценно в настоящето.
Отвъд самата история:
Историята на лейди Сян е вдъхновила много интерпретации през вековете. Някои го виждат като предупредителна история за опасностите от вкопчването в миналото, докато други го виждат като свидетелство за силата на любовта и паметта. Създаването на механичната Lady Xiang може да се разглежда и като предшественик на развитието на изкуствения интелект, подчертавайки трайното очарование на човечеството от възпроизвеждането на живот.
В крайна сметка историята на Lady Xiang е вечна история за любовта, загубата и сложните човешки емоции, които ги съпътстват. Говори за трайното ни желание да задържим това, което сме изгубили, като същевременно ни напомня, че истинската любов продължава да живее в спомените, които държим.