Въпреки че няма конкретен епизод, озаглавен „Мяу уау“, сцената, която имате предвид, вероятно идва от епизода „The Cat Concerto“ (1946) .
В този епизод Том (котаракът) се опитва да хване Джери (мишката), който се крие в клетка за птици. Кучето Спайк защитава клетката за птици и в хумористична сцена Том се опитва да вземе птицата, докато Спайк гледа с неодобрително ръмжене. Том дори казва „Мяу уау“ в тази сцена, имитирайки чуруликането на птицата.
Не е ясно дали Том наистина хваща горната част на ушите на Спайк и му дава „кое“ в сцената, която описвате, но това е често срещана закачка в Том и Джери, където Том претърпява някаква форма на комедийно наказание от ръцете на Спайк.
Има и други епизоди на Том и Джери, където кучето Спайк защитава клетката за птици, но „The Cat Concerto“ е най-вероятният кандидат въз основа на вашето описание.