Не. Въпреки суперестественият гаджета, през който Корделия Чейз (Каризма Карпънтър) минава през седемте сезона на Buffy the Vampire Slayer — завладяване от адският бог Глори, мистическо проклятие от Първото Зло, визии, изгарящи мозъка ѝ, възнесение до по-висок план и накрай смърт — тя никога не прекарва време в кома в Buffy.
Бъркотината почти сигурно идва от спин-оф сериала Angel. В Сезон 4–5 на Angel, Кордилиа падна в продължителна мистическа кома след раждане на Джасмин (божествена ентитет, използвала тялото ѝ). Тя остане несъзнателна за голяма част от финалния сезон, събуждайки се само в сериалния финал „Not Fade Away“ за влязно прощален момент, преди истинската ѝ смърт да бъде разкрита.
Така че, докато Кордилииният Angel арк включва значима кома история, нейният Buffy бяг не. Двете шоу споделят ДНК, но техните травми са различни.