Ето няколко примера за употребата на думата "princox" в пиесата:
„И аз не съм нищо такова, но виж, хо!
Господин от първата къща,
Роден от древни благородници и имоти
Любовни и граждански; където се срещат такива приятели,
Тъй като сте почтен, ще се закълна,
Че много мъже имат повече косми по брадичката си,
От това, което Перо има на лицето си, въпреки че живее два пъти
Още сто зими, когато умре
Костите му ще дрънчат в гроба му и ще се счупят
„Вятър и дъжд. Повече години в мен от него;
Че косите са бели във вярата, той изглежда caitiff,
Промъкна се в полунощ и ме ограби от разцвета ми.
Трябваше да го видиш вчера; преместен.
Той носеше върха си като много висящо чело,
И на петата обувка най-силно изработена;
Тояга, която носеше, която можеше да мине през копието
на Херкулес; и в ръката си имаше
Връзка розмарин и мащерка, добре вързани
С истински любовен възел и с това
На хълбока носеше мръсна чанта,
И в същата салфетка, потопена в любов,
И в него опаковани две любовни писма,
За да може да каже, "Това са моите сълзи,"
Започнете да ухажвате това женско лесково дърво,
Тогава тя, широко отворена, е развързала девствения си възел
И отиде с него; — ето го дамата; — О, толкова лека!
Много принцокс и нейният любим."
В този пасаж Меркуцио говори за Тибалт и се подиграва на външния му вид и поведение. Той го нарича "принкокс", което предполага, че е неопитен и глупав, и се подиграва на опитите му да ухажва жена.
Друг пример за използването на думата „princox“ в пиесата е в действие II, сцена IV, когато Меркуцио казва:
„Тибалт, ловец на плъхове, ще ходиш ли?
Вие, сър, горд принцокс, и вие бъдете категорични,
Веднага ще изпробваме смелостта ви."
Тук отново Меркуцио използва думата "princox", за да обиди Тибалт, наричайки го горд и неопитен.