-Езиковата бариера. Ромео и Жулиета е написана на елизабетински английски, който може да бъде труден за разбиране от съвременните актьори и публика. Пиесата е пълна с неясни думи, сложен синтаксис и поетични средства, които могат да бъдат предизвикателство за тълкуване и изпълнение.
-Емоционалните изисквания на ролите. Ромео и Жулиета са два от най-страстните и сложни герои на Шекспир. И двамата са млади и импулсивни и изпитват широка гама от емоции по време на пиесата, от любов и радост до отчаяние и скръб. Актьорите, които играят тези роли, трябва да могат да предадат тези интензивни емоции по правдоподобен и убедителен начин.
-Физическите изисквания на ролите. Ромео и Жулиета е физически натоварваща пиеса. Има няколко сцени, които изискват актьорите да изпълняват сложни каскади, като бой с мечове и катерене по балкони. Актьорите, които играят тези роли, трябва да са в добро физическо състояние и да могат да изпълняват тези каскади безопасно и убедително.
-Размерът на актьорския състав. Ромео и Жулиета има голям състав от герои, което може да затрудни ефективното поставяне на пиесата. Има няколко сцени, които включват множество герои, взаимодействащи помежду си, и може да бъде предизвикателство да предпазите сцената да не стане твърде претъпкана или объркваща.
-Историческият контекст. Ромео и Жулиета се развива във Верона, Италия, през 14 век. Тази историческа обстановка може да бъде трудна за съвременните актьори и публика. За актьорите е важно да разберат историческия контекст на пиесата, за да изобразят точно героите и техните мотивации.
Като цяло, Ромео и Жулиета е предизвикателна пиеса за изпълнение, но също така е една от най-възнаграждаващите на Шекспир. Актьори, които са в състояние да преодолеят тези трудности, могат да създадат наистина запомнящи се представления, които ще останат с публиката за години напред.