Когато сцената започва, Флавий среща обущар на име Марул, който носи празничната си дреха и се готви да се присъедини към празненствата. Флавий критикува Марул за пренебрежението на указа на Сената и му нарежда да премахне своя празничен наряд. Марулус отговаря предизвикателно, поставяйки под съмнение авторитета на трибуните и предполагайки, че те прекрачват границите си, като пречат на гражданите да се насладят на фестивала.
Флавий и Марул влизат в словесен разговор, изразявайки разочарованието си от пренебрежението на обикновените хора към заповедите на Сената. Те се оплакват, че гражданите са забравили целта и историята на фестивала Луперкал и са го превърнали в извинение за разпуснато поведение и пиянски веселби.
Те също така изразяват загриженост относно нарастващата популярност на Юлий Цезар, който трябва да се завърне в Рим след успешна военна кампания. Те се опасяват, че популярността на Цезар може да доведе до срив в традиционните римски републикански ценности и институции.
Докато сцената напредва, Флавий и Марул се натъкват на група граждани, които участват в празненствата на Луперкал, включително Прорицател, който предупреждава Цезар „да се пази от мартенските иди“. Въпреки усилията си, Флавий и Марул не успяват да убедят гражданите да се разотидат и сцената завършва с това, че трибуните изразяват разочарованието и загрижеността си за състоянието на Рим.