Какво означава зловонен в Шекспир?
Reeky е старомодна английска дума, която означава "опушен" или "вонящ". Често се използва в отрицателен смисъл, за да се опише нещо, което е неприятно или отвратително. В пиесите на Шекспир reeky понякога се използва за описание на миризмата на дим, но може да се използва и за описание на други неприятни миризми, като миризмата на пот или боклук. Например в „Хамлет“ героят на Офелия описва смъртта на баща си като „воняща“. В този случай вонящият се използва, за да опише миризмата на 尸体на бащата на Офелия, който е оставен да изгние.