Какво се случи в глава 10 от „Момчето раираната пижама“?

В глава 10 от Момчето в раираната пижама , озаглавен Тайната , Бруно тръгва на последно тайно проучване на лагера и се измъква от къщата на баща си, за да посети Шмуел. Той обяснява, че се мести утре и Шмуел е съсипан. В лагера той вижда как деца се разделят от майките им и когато Бруно стига до оградата, вижда голяма група хора, скупчени един до друг и охранявани. Той и Шмуел споделят малко хляб и Бруно отбелязва колко е студен. Тогава той забелязва, че Шмуел изглежда различно по някакъв необясним начин. Докато се обръща, за да погледне по-отблизо, вижда, че е облечен с раирана пижама.