Какъв разказ от Ринг Ларднър има предвид Холдън Колфийлд?

В романа „Ловецът в ръжта“ от Дж. Д. Селинджър Холдън Колфийлд се позовава на разказа „Прически“ от Ринг Ларднър. В „Подстригване“ главният герой, бръснар, е хванат в капан в бръснарница в малък град и е подложен на безсмисленото бърборене на своите клиенти. Историята изследва темите за съответствието и неспособността да се избяга от обстоятелствата, които резонират със собственото чувство на отчуждение и разочарование на Холдън.