- Проблеми с лиценза: Епизодите на MegaMan Beast първоначално са продуцирани от TMS Entertainment и Bandai Visual в Япония. Поради ограниченията и сложността на лицензирането може да бъде предизвикателство за компании извън Япония да получат необходимите права за разпространение на тези епизоди на други езици, включително английски.
- Ограничено производство: Аниме сериалът MegaMan Beast имаше само 51 епизода, което го прави сравнително краткотраен сериал в сравнение с други популярни аниме сериали. Поради ограничения си тираж може да не се е считало за финансово жизнеспособно да се инвестира в английски дублаж.
- Целева аудитория: Анимето MegaMan Beast беше насочено предимно към японската публика. Оригиналното японско предаване беше излъчено по TV Tokyo, а маркетингът и промоциите му бяха насочени към японските зрители. Този фокус върху вътрешния японски пазар може да е повлиял на решението да не се произвежда английска версия на поредицата.
- Промяна на производствените приоритети: По времето, когато MegaMan Beast беше произведен в началото на 2000-те години, аниме индустрията преминаваше през значителни промени. Имаше изместване на фокуса от традиционното телевизионно аниме към директно видео (OVA) продукции и игрални филми. Тази промяна в производствените приоритети може да е повлияла на ресурсите, разпределени за анимето MegaMan Beast, което е повлияло на възможността за английски дублаж.
Струва си да се отбележи, че въпреки че самата аниме поредица MegaMan Beast не е налична на английски, има англоезични издания на други анимационни творби на MegaMan, като анимационната поредица MegaMan от 1990 г. и аниме поредицата MegaMan NT Warrior.