Грейси Харт (Сандра Булок), под прикритие на Мис Юнайтед ستيйтс, нарича стилизираната стъпка "the sashay."
Тя тренира себе си (лошо) и другите състезателки (неохотно). Думата улавя перформативната женоственост, която мрази, но трябва да имитира. "Sashay" = преувеличено качване на бедра, умишлен темп, перформативна грация. Това е и техника, и критика.