Да. "She went to the movies" е граматически правилно. Това е просто прошло време изречение, следващо стандартния ред подлежащо-глагол-добавка.