Фразата " ябълки и портокали " се използва за разговорно посочи фалшива аналогия , или фалшиво сравнение, макар и ябълки и портокали принадлежат към един и същ клас на нещата - плодове - и би по този начин изглежда да има качества в общ . Като всеки идиоматичен израз, " ябълки и портокали " натрупа значение различно от отделните думите, използвани в него.
География
френски канадци използват фразата на френски, която е " Comparer де Pommes AveC де портокали. " В цяла Европа , уж несъответстващи плодовете в идиоматичен фраза обикновено са ябълки и круши.