Ето по-подробно обяснение как латинският еволюира в романските езици:
- Латиница: Латинският е бил говорен в Римската империя и нейните територии от 7 век пр. н. е. до 7 век сл. н. е.
- Праромански: Протороманският е хипотетичен език, който се е развил от латинския през 7 век сл.н.е. Протороманският все още беше много подобен на латинския, но съдържаше няколко нови характеристики.
- Стар френски: Старият френски е диалект на прото-романски, който се говори в Северна Франция. Старият френски се развива във френския език.
- Стар испански: Старият испански е диалект на прото-романски, който се говори в Испания. Старият испански се развива в испанския език.
- Стар португалски: Старият португалски е диалект на прото-романски, който се говори в Португалия. Старият португалски се развива в португалския език.
- Стар италиански: Старият италиански е диалект на прото-романски, който се говори в Италия. Старият италиански се развива в италианския език.
- Румънски: Румънският е романски език, който се е говорил в източните провинции на Римската империя. Румънският се развива от проторомански и латински.
Това е само основен преглед на това как латинският еволюира в романските езици. Има много повече в историята, но това трябва да ви даде добро начало.