Филипинският национален химн, известен като „Lupang Hinirang“ (Възлюбена земя), е тържествена и патриотична песен, която има голямо значение за филипинския народ. Той е символ на национална гордост, единство и стремеж към свобода и демокрация. Когато пеете филипинския национален химн, от съществено значение е да спазвате подходящите правила за приличие и етикет като знак на уважение и чест. Ето как можете да пеете Lupang Hinirang с благоговение и уважение:
1. Застанете внимателен. Преди да започне химнът, застанете прави, с лице към филипинското знаме или към посоката, в която се намира.
2. Свалете шапката или покривалото си. В знак на уважение мъжете трябва да свалят шапките си или каквото и да било покривало за глава по време на националния химн.
3. Поставете дясната си ръка върху гърдите си. Когато химнът започне, поставете дясната си ръка върху сърцето или лявата част на гърдите близо до сърцето.
4. Пейте с искреност и патриотизъм. Пейте заедно с химна с ясен и прочувствен глас. Почувствайте емоциите зад текстовете, тъй като те изразяват любов към страната и нейния народ.
5. Произнасяйте думите правилно. Обърнете внимание на правилното произношение на думите на тагалог, за да придадете на химна предвиденото му значение.
6. Поддържайте спокойна поза. Стойте неподвижно и избягвайте да се въртите или ненужните движения по време на химна.
7. Останете до края. Останете прави и продължете да пеете, докато химнът завърши.
8. Въздържайте се от аплодисменти. След изпълнение на химна не трябва да има аплодисменти. Вместо това наблюдавайте момент на мълчалив размисъл или продължете да стоите в мълчание, докато знамето или почетният караул преминат.
9. Покажете уважение към знамето. Ако присъства филипинското знаме, хвърлете му почтителен поглед като жест на чест.
Текстове на Lupang Hinirang
_Bayang magiliw,
Perlas ng Silanganan,
Alab ng puso,
Sa dibdib mo'y buhay.
Лупанг Хиниранг,
Duyan ka ng magiting,
Sa manlulupig,
Di ka pasisiil.
Sa dagat at bundok,
Sa simoy at sa langit mong bughaw,
Песни значение:May dilag ang tula,
At awit sa paglayang minamahal.
Ang kislap ng watawat mo'y
Tagumpay na nagniningning,
Ang bituin и araw niya,
Kailan pa ma'y di magdidilim.
Lupa ng araw, ng luwalhati't pagsinta,
Buhay ay langit sa piling mo;
Aming ligaya na pag may mang-aapi,
Ang mamatay nang dahil sa 'yo.**
_Преводът на английски_
_Любима страна,
Перлата на Ориента,
Пламък на сърцето,
В пазвата ти е животът.
избрана земя,
Люлка на герои,
Преди нашествениците,
Няма да се подчинявате.
В морето и в планината,
В бриза и в твоето синьо небе,
В стихотворението има красота,
И песен за свободата, която обичам.
Сиянието на вашето знаме е
Триумф, който блести,
Неговата звезда и слънце,
Никога няма да потъмнеят.
Земя на слънце, на слава и любов,
Животът е рай в твоята прегръдка;
Наша радост, когато дойде потисник,
Да умра за теб._
Като пеете Lupang Hinirang с искреност и уважение, вие почитате борбите, жертвите и постиженията на филипинския народ през цялата му история. Това е възможност да изразите любовта си към вашата страна и да прегърнете духа на единство и патриотизъм.