* simba: Докато Матю Бродерик възприема ролята си за диалог, той беше заменен от Джейсън Уивър за песента „Ние сме един“.
* nala: Мойра Кели се завръща за диалога, но беше заменена от Lauryn Hill за "Shadowland" .
* Тимон и Пумба: Натан Лейн и Ерни Сабела съответно се завърнаха както за диалог, така и за пеене.
* белег: Джеръми Айрънс се завръща както за диалог, така и за пеене.
* Други промени: Имаше и други малки промени в певческия актьорски състав за специалното издание.
Важно е да се отбележи, че тези промени са направени само на песните. Оригиналните актьори (Бродерик, Кели и др.) Все още изразяват героите си във всички сцени на диалог.
Като цяло промените в гласовия актьорски състав в специалното издание са сравнително незначителни. Най -значимите промени са в песните и повечето фенове са съгласни, че новите певци свършиха чудесна работа.