Тройната хорна най-често ли се среща в оркестъра?

Не, инструментът, който имате предвид, вероятно е валдхорна или просто валдхорна; не "тройния рог".