Ето обобщение на значението на песента:
- Текстът описва ситуация, в която един човек във връзка е загубил романтичната си искра и сърцето му вече не може да отвърне или да даде нещо повече на другия човек. Тази емоционална дистанция създава болка и за двете участващи страни.
- Рефренът "Dead Hearts Do Dirty Things" изразява как хората с разбити сърца, изпълнени с болка и мъка, са склонни да вземат лоши решения, засягащи всички участници. Той предава разрушителното въздействие на една неуспешна връзка върху онези, които са хванати в капана на ситуацията.
- Песента описва мрачна визия за това как любовта може да се превърне от нещо прекрасно в студено и пусто. Използваните образи описват замръзнали реки и зима, символизиращи вцепенението и празнотата, които остават след преживяването на дълбока емоционална загуба.
- Повтарящите се редове „И сега има само звука от плача ми в колата ти/В това студено, тежко място сами и звездите/Толкова близо, че не можахме да ги видим“ рисуват ярка картина на самота и емоционална откъснатост, дори когато е физически близо до друг човек.
- В цялата песен вокалистът предава чувства на объркване, разочарование и търсене на обяснение защо връзката в крайна сметка се провали. Има чувство на безпомощност пред лицето на изгубената любов и знанието, че тя може да вгорчи дори добрите хора.
Като цяло, „Мъртви сърца“ улавя сърдечната болка, скръбта и сложността на емоциите, които идват с болезнените последствия от една приключила връзка. Той изследва идеята за „мъртви сърца“ като метафора за хора, които се борят да преработят своето неразрешено и увредено емоционално състояние.