> "Helter Skelter в летен зной, птиците излетяха с убежище срещу отпадъци,
> Осем мили висок и падащ бързо, той се приземи лошо на тревата.
> Играчите се опитаха за пас напред, а шутът отстрани в гипс.
> Джон Уейн се върна в града с прилепа, на прашната меса, правейки каквото трябва."
Тази линия е препратка към популярността и емблематичния статут на Джон Уейн като "каубойска" фигура в американската култура. Също така си струва да се отбележи, че текстовете са пълни със символика и метафори, а репликата за Джон Уейн може да се тълкува по различни начини в зависимост от гледната точка на слушателя.
Въпреки че "Американски пай" е най-известната песен, в която се споменава Джон Уейн, вероятно има и други. Въпреки това, без допълнителна информация за жанра на песента, изпълнителя или конкретен контекст, е трудно да се определят други текстове, които биха могли да се считат за свързани с „Джон Уейн“.