„Даниел беше барабанист в група
Той обичаше да свири своята музика, да пее своите песни
Той никога не е мислил, че ще отиде, отиде във Виетнам
Но той беше просто, той беше само на шестнадесет години"
Поради противоречивия характер на текста на песента за войната във Виетнам, BBC първоначално отказа да я пусне. Въпреки това, след като получи многобройни искания от слушатели, BBC в крайна сметка отмени забраната и песента беше пусната по радиото.
В допълнение към оригиналната версия, има втора версия на "Daniel", която е издадена през 1973 г. Тази версия включва различни текстове, които премахват всякакви препратки към войната във Виетнам. Текстовете на тази версия включват:
„Даниел беше млад мъж на хълм
Той обичаше да свири своята музика, да пее своите песни
Никога не е предполагал, че ще умре, да умре толкова скоро
Но той беше просто, той беше само на шестнадесет години"
Текстът на версията от 1973 г. е значително по-малко противоречив от текста на оригиналната версия и в резултат на това тази версия на песента беше пусната по радиото, без да бъде изправена пред цензура.
И двете версии на "Daniel" могат да бъдат намерени в стрийминг платформи като Spotify, Apple Music и YouTube. Освен това текстовете за двете версии могат да бъдат намерени онлайн чрез уебсайтове като Genius и SongMeanings.