Аз съм монархът на морето,
Владетелят на нефа на кралицата,
Чиято слава е моя цел и хвалба.
Плавам, където пожелая,
На всеки бряг, който грабвам,
И до всяка нишка се приближавам
Провъзгласява моята слава.
Светът наоколо се тресе и прекланя,
Както аз на моя фалшборд ред.
И всяко коляно, към мен ще се огъне,
И извикайте "Поздравления за нашия суверенен Господ!"
Мои смели, весели момчета, нека гръмнат оръдията ви!
Нека чуя шума на войната,
И гръмотевиците гърмят отдалеч!
Нека гърмят мълнии,
И светкавици блестят, и бури се мръщят,
И вълни се търкалят, и вълни се издигат!
Напразно ревете, ветрове и морета,
И напразно хвърляш; със свиреп бриз,
Разпенените вълни кората потискат,
Защото все още лайът ти се противопоставя на гнева ти!
Сега всичките ми оръдия издават рев!
И нека още хиляди гърмове,
Лети от всеки ъгъл!
Тогава нека този, който е смел, се противопостави,
И смело носете нашия стандарт,
И се усмихвай сред славната битка,
Като червената светкавица в нощта!