Оригинал (Хинди):
Кания туже аана падега,
Маин ек ладка хун,
Аур мудже ек ладки чахие,
Аур ту бахут хубсурат хай.
Тере нaina бахут дип хайн,
Тере паон бахут сунехре хайн,
Тере джаду бахут джаду хай,
Аур тере дил бахут нарам хай.
Маин тере лие бахут тарас гая хун,
Аур мудже тушсе मिलна хай,
Аур тудже апна банна хай,
Аур тудже апне дил мей ракхна хай.
Кания туже аана падега,
Маин ек ладка хун,
Аур мудже ек ладки чахие,
Аур ту бахут хубсурат хай.
Мере ма-баап бахут ачче хайн,
Аур мере дост бахут ачче хайн,
Аур мера гхар бахут ачча хай,
Аур мера дил бахут ачча хай.
Ту агар мере сат аа джайеги,
То ту бахут хуш хоги,
Аур тудже кабхи кои дукх нахи хога,
Аур ту апни пури джиндагхи хуш рахеги.
Превод на български:
Кания, ти трябва да дойдеш,
Аз съм момче,
И аз искам едно момиче,
И ти си много красив(а).
Очите ти са много дълбоки,
Ставките ти са много златни,
Магията ти е много магия,
И сърцето ти е много меко.
Аз много съм страдал за теб,
И искам да се срещна с теб,
И да те направя моя,
И да те пазя в сърцето си.
Кания, ти трябва да дойдеш,
Аз съм момче,
И аз искам едно момиче,
И ти си много красив(а).
Бащата и майка ми са много добри,
И приятелите ми са много добри,
И къщата ми е много добра,
И сърцето ми е много добро.
Ако дойдеш с мен,
Ще бъдеш много щастлив(а),
И никога няма да пострадаш,
И ще живееш щастливо целия си живот.
Бележка: „Бхаджан“ е религиозна песен в хиндуизма. Текстът изразява дълбока вяра и стремеж към божественото (Кания е име на Кришна). Преводът е приблизителен, за да се предаде смисълът.