Често грешно приписуване: Стихът "Heaven is a place on Earth" се появява в "The Promise" от **When In Rome** (1987) — не в "Heaven Is a Place on Earth" на Белинда Карлайл (1987). Две различни песни, същата година, подобна фразировка.
Същата година. Същата ключова фраза. И двата 80-те синтез-поп. Версията на Карлайл беше огромен хит; тази на When In Rome — кълт фаворит. Паметта ги слива.
"The Promise" на When In Rome е по-бавен, по-мрачен, по-атмосферен — "If you need a friend / Don't look to a stranger / You know in the end / I'll always be there." Версията на Карлайл е декларативна, радостна, движена от продукцията на Томас Долби и писането на Рик Ноуелс.
Следващ път, когато стихът скъка: The Promise = When In Rome. Heaven Is a Place on Earth = Belinda Carlisle. И двата класика. Различни песни.