1. "В Калифорния аз съм звезда, единствената звезда в Калифорния, мечтателите идват и мечтателите си отиват, Калифорния мечтае"
- Мичъл се представя като значима фигура в Калифорния, подчертавайки нейния успех и влияние на музикалната сцена.
2. „О, Калифорния, прибирам се у дома и усещам промяната във въздуха, връщам се, Калифорния, връщам се при теб, не съм същият, бях там, където бях беше"
- Тези редове предават усещане за завръщане у дома, тъй като Мичъл изразява желанието си да се върне в Калифорния. Тя признава промените, които е преживяла, и предлага лично израстване и трансформация по време на нейното отсъствие.
3. „Някои казват „обичай го или го остави“, други казват „върви на изток, млади човече“, други казват „раят е точно зад завоя“, но когато се озовеш в дълбока вода, научаваш, че никога не трябва да си тръгваш“
- Мичъл споменава различни гледни точки и съвети, които е срещала, като например възможността да напусне Калифорния или да търси различни възможности. Въпреки това, тя подчертава дълбоката връзка, която чувства с Калифорния, и важността да остане вярна на корените си.
4. „Ние сме звезден прах, ние сме златни и трябва да се върнем в градината“
- Тази емблематична линия загатва за идеята, че хората са свързани с естествения свят, подчертавайки важността на прегръщането на истинската ни същност и връщането към хармонично състояние на съществуване.
5. „Карах до Холивуд и се взирах в пламтящите светлини през нощта, те винаги блестят, никога не избледняват, никога не избледняват“
- Мичъл разсъждава върху своя опит в развлекателната индустрия, символизирана от ярките светлини на Холивуд. Устойчивият характер на тези светлини предполага постоянството на славата и привлекателността на светлината на прожекторите.
6. "Знаеш, че любовта ми няма да изчезне, докато сърцата все още се разбиват, тя няма да изчезне"
- Тези редове изразяват трайната природа на любовта, предполагайки, че тя остава постоянна въпреки разбито сърце и предизвикателства.
7. „Калифорния, имам новини за теб, намерих причина да вярвам“
- Мичъл намира подновена надежда и цел, което предполага промяна в нейния възглед и новооткрито чувство за вяра.
Като цяло, "California" от Joni Mitchell е поетична и интроспективна песен, която изследва теми за личностно израстване, носталгия и дълбоката връзка на певицата с щата Калифорния. Чрез емоционалните си текстове Мичъл разсъждава върху своето пътуване, опита си в развлекателната индустрия и непреходната природа на любовта и човешкия потенциал.