Arts >> Изкуство и развлечения >  >> Музика >> Песни и текстове

Католически химн „Here I Am, Lord“: Текст, библейски базис и употреба

„Here I Am, Lord“ – Даниел Шут (1981)

„Ето ме, Господи“ – Даниел Шут (1981)

Химнът с реда „Исках те по име“ е „Ето ме, Господи“ (известен също като „Аз, Господ на морето и небето“), написан от Даниел Л. Шут, SJ (иезуит композитор). Това е основен елемент от пост-Ватиканийска католическа литургия.

Пълен текст (Стандартни куплети)

Рефрен:
Ето ме, Господи. Аз ли съм, Господи?
Чух те как ме викаш през нощта.
Ще ходя, Господи, ако ме водиш.
Ще държа Твоя народ в сърцето си.

Куплет 1:
Аз, Господ на морето и небето,
Чух плач на народа Си.
Всички, които пребивават в тъмнина и грях,
Ръката Ми ще спаси.
Аз, Който създадох звездите на нощта,
Ще направя тъмината им ярка.
Кой ще несе Своята светлина до тях?
Кого ще изпратя?

Куплет 2:
Аз, Господ на сняг и дъжд,
Носех страдаленията на народа Си.
Плаках от любов за тях,
Те се отвърнаха.
Ще счупя техните камъни сърца,
Ще дам сърца за любовта сам.
Ще говоря Думата Си до тях.
Кого ще изпратя?

Куплет 3:
Аз, Господ на вятъра и пламъка,
Ще се грижа за бедните и хромите.
Ще наредя пир за тях.
Ръката Ми ще спаси.
Най-фин хляб ще дам
Докато сърцата им се насытят.
Ще дам живота Си за тях.
Кого ще изпратя?

Бележка за цитирания от вас ред

Точната фраза „Исках те по име“ се среща в Исая 43:1 („Исках те по име, ти си Моя“), която е вдъхновила химна. Рефренът на Шут „Чух те как ме викаш през нощта“ ехо това. Някои съвременни аранжименти добавят мост с прякото цитиране от Исая.

Употреба

  • Свещеническа ординация, мисионерско изпращане, литургии за призвание.
  • Отговорен псалм за „Ето ме, Господи“ (Пс 40).
  • Химнали на GIA Publications / OCP / WLP.

Песни и текстове

Related Categories