"Again" от Yui — Отворена тема за Fullmetal Alchemist: Brotherhood (Епизоди 1–14). Написана от гледна точка на братовчедите Елрик, тя улавя техния скръб, решимост и неразрушим обвързване.
Ако бих могъл да погледна лицето ти веднъж повече,
щях да бъда най-щастливият човек на живо.
Независимо колко време тече,
няма да забравя усмивката ти.Независимо колко тежко стане сърцето ми,
ще продължа напред.
Сама мисълта за теб
ми дава сила да никога не се отказвам.Ще се срещнем отново един ден,
сигурно ще дойде ден,
когато ще можем да се усмихнем заедно.
Затова...Дори да загубя всичко останало,
никога няма да се откажа от надеждата.
И ще искам да те срещна с широка усмивка,
точно като денят, в който се запознахме за първи път.Затова никога не се отказвам.
Затова все още те търся.
Дори сега, чувствата ми все още изтичат.
Скучам те повече отколкото думите могат да кажат.
Но дори и така...Знам, че искаш да съм щастлив.
Винаги се моля за теб от дъното на сърцето си.
Затова ще продължа да живея.
Няма да те забиягам.Затова...
Затова...
Ще се срещнем отново един ден,
сигурно ще дойде ден,
когато ще можем да се усмихнем заедно.
Затова...
Дори да загубя всичко останало,
никога няма да се откажа от надеждата.
И ще искам да те срещна с широка усмивка,
точно като денят, в който се запознахме за първи път.
Обещавам, че ще те срещна отново.
Теми: Братство, устойчивост през загуба, надежда като активен избор. Yui оформя директно гласовете на Едуард и Алфонс.