(Куплет 1)
В земя на чудо и красота,
Където слънцето целува земята с златен блясък,
Жвееше смирена жена, Мария по име,
Сърцето ѝ чисто като сняг на планински гребен.
(Припев)
Африкански Ноел, Африкански Ноел,
Запевнете Алуия, нека гласовете ни се разнесат.
В сърцето на Африка, песен залета,
Докато празнуваме тази Свещена Нощ.
(Куплет 2)
В нищ авлие, чудо се случи,
Избраното Дете се роди с благодат,
Ръцете на Мария Го обгърнаха с любов,
Скритодар от небесата горе.
(Припев)
(Куплет 3)
Овчарите напуснаха стада си в бяг,
Посочени от звездата, която блясаше така чисто,
Намериха Христовото Дете, обвито в пеленки,
Светилник на мир в разпадащия се свят.
(Бридж)
Като мъдреците отдалеч, ние идваме,
Носейки дарове на любов, радост и някои,
Да сложим у краката на новородения Цар,
Нашата данност за Неговото чудно пролетно проявяване.
(Куплет 4)
Нека ритъмът на африкански барабани бие,
Радостен хор за тази свещена среща,
заедно танцуваме с вяра така силна,
Дигвайки гласовете си в радостна песен.
(Припев)
(Аутро)
През саваната, пустините широко,
Да пребъде духът на Коледа,
От племе до племе, чист послание,
Любовта сияеща като маяк, ще издържим.