Как да намерим един английски превод за чуждестранни Lyrics

Значи неразрешима задача на неразгадаеми текста на любимата си чужда песен ? Дали песента е от Европа , Азия , Африка или Южна Америка , предизвикателството е често много по- еднакви. Някои песни имат преводи широко достъпни чрез интернет , а някои не . Ето някои начини да проследят Текстове за чуждоезикови мелодии , които сте започнали да пеят отново и отново в главата ти. Инструкции

1 <р> направи бърза проверка на място. Въведете ключови думи за действителното заглавие на песента и текстове в полетата за търсене на фен сайтове и лирични сайтове, за да се види дали превод на английски език е лесно достъпна.

2 <р> Използвайте специални уебсайтове кетъринг за езика на песента, която сме търсите. Много специализирани сайтове могат да ви помогнат с чужди текстове , като мястото на Dan Balan , което се превежда песни от Източна Европа. Сайтът на китайски - Tools ще ви помогне с песни в китайски. Погледни нагоре сайтове , специфични за вашата целева език за помощ с превод на песен .


3 <р> Погледни бази данни песен. Места за събиране на песен като AllWords понякога имат на разположение чужда песен преводи. Продължавам да търся, от оригиналното заглавие или преведете заглавието на английски език за друго търсене в Интернет .

4 <р> Писане на сайта на групата си , музика етикет или дистрибутор. Понякога можете да получите невероятни резултати като пишете на банда централата . Въпреки любимата си група на чужд език е вероятно отдавна са спрели да се фен самите мейли, който е манипулация пощата си стая може да бъде в състояние да ви снабди с текст или точка за вас в правилната посока.

5 <р> Опитайте малко превод на собствения си . Ако сте на всички специалисти в областта на целевия език на песента, която гледаш, трябва да сте в състояние да разчитам на поне част от него. Текстове на песни обикновено са по- сложни в сравнение с други видове чуждестранна текст. Като хора в Omniglot изтъкват , преизчисляване на чуждестранни текстове за песни , е един добър начин да се повиши вашата превода умения.