Възможно е този мит да е възникнал от факта, че канадците са известни с това, че са учтиви и като цяло избягват конфронтацията. И така, идеята, че те биха използвали по -малко агресивна версия на жеста, може да изглежда подходяща.
Но в действителност канадците са също толкова способни да изразят своето недоволство, колкото всеки друг, а средният пръст е често срещан начин да го направите.