Сравнения в „Окротяването на стръглицата“: Животински и битови паралели
- „Толкова лесно, колкото лъжа“ – Петрукио приравнява лъжата към него с лъжата в легло.
- „Като маркула за кухня“ – Той сравнява ролята на Кейт с нищожната маркула.
- „Като куче към стопанина си“ – Изисква покорност като кучеша лоялност.
- „Като сокол към примамката“ – Кейт трябва да бъде дресирана да се връща като сокол.
- „Като котка ще мърморка и ще изтегне врата си“ – Прогнозира нейната раздразнена реакция на упрека.
Тези животински/битови сравнения подчертават стратегията на Петрукио за „окротяване“.
Сатира на патриархалния ред
Шекспир използва тези метафори не само за характеризация, но и за критика на мъжкото доминиране – сравняването на жена с домакински предмети и животни разкрива абсурдността на опита за „дресировка“ на човешко достойнство.